9.9.2009

Leikkikaluja kerhossa

Tämän iltaisessa kerhossa pidettiin lelupaja. Leijan jätin väliin työkiireiden vuoksi mutta ksylofonin ja hyrrän sain sentään aikaiseksi. Mittatikku unohtui taas kuvasta mutta kun ksylofoni on rakennettu kahden tulitikun päälle, niin eiköhän siitä saa jonkinlaisen kuvan koosta. :)

Tonight we had a little toy factory at the miniature club meeting. I skipped the kite because I still have some work to do tonight but at least I managed to make a xylophone and a windmill.

Ja sitten takaisin töihin. :)

Okay, back to work then...

8.9.2009

Piti vain tapettia ostaa...

Tarkoitukseni oli ostaa vain tapettia mutta jostain kumman syystä sitä tarttui kaikenlaista muutakin mukaan verkkokaupan ostoskoriin. Nämä ostokset ovat Minimum Worldista (paitsi taaimmainen tapetti, joka tuli hankittu eBayn kautta - kuvio osoittautui vähän turhan isoksi mutta oli niin kaunista, että oli pakko hankkia). No, ainakin Onnenrannan kissat saavat näköjään seurakseen marsupariskunnan. :D

I only meant to buy some wallpaper but for some reason I ended up filling my virtual shopping cart with all kinds of stuff. These are from Minimum World (except for the wallpaper in the back). Well, at least the cats in my new house will get some company from those guinea pigs. :D